чтения». Вышло большое количество научных трудов, посвященных жизни и
деятельности «друкаря книг пред тем невиданных».
Книгопечатание на Руси
Большим культурным достижением явилось начало книгопечатания в России во
время Ивана Грозного в XVI веке. Русским первопечатником был Иван Федоров:
родился в 20-х годах XVI века, умер 6 декабря 1583 года во Львове.
Строительство первой государственной типографии в Москве закончилось в 1563
году, а 1 марта 1564 года здесь вышла первая книга «Апостол», техническое и
художественное исполнение которой было превосходным. В дальнейшем типография
напечатала еще несколько книг религиозного содержания, затем деятельность ее
прерывается. Иван Федоров и его помощник Петр Мстиславец, преследуемые
церковными и светскими реакционерами, были вынуждены покинуть Родину и
поселиться за ее пределами, став зачинателями книгопечатания в Литве, в
Белоруссии и на Украине.
Послесловие "Апостола", напечатанного Иваном Федоровым во Львове. 1574.
Первая неудача не остановила Ивана Грозного, и он завел новую типографию в
Александровской слободе. Но печатание развивалось сравнительно медленно.
Наряду с Иваном Федоровым в числе первых русских печатников следует назвать и
Марушу Нефедьева, Невежу Тимофеева, Андроника Невежу и его сына Ивана,
Анисима Радишевского, Аникиту Фофанова, Кондрата Иванова. Многие из них были
и граверами и литейщиками шрифтов.
Иван ФЕДОРОВ
(1520-1583)
В 1803 г., когда исполнилось 250 лет с начала русского книгопечатания и 100
лет со дня выхода первой русской газеты, историк Карамзин говорил: "История
ума представляет две главные эпохи: изобретение букв и типографии".
Назвать Ивана Федорова создателем первого русского печатного станка — мало.
Он первооткрыватель. С его именем связано начало книгопечатания в России.
Дата и место рождения Ивана Федорова точно неизвестны. Родился он около 1520
г. Можно считать достоверной версию о его происхождении из новгородских
мастеров рукописной книги. Исторические сведения, связанные с истоками
русского книгопечатания, таковы.
Первые печатные славянские книги появились на Балканах, но это были
глаголические письмена, которые в России в XV—XVI вв. хождения не имели. К
концу XV в. в Кракове были напечатаны первые четыре книги на кириллической
основе; две из них датированы 1491 г. Имя их печатника известно — Швайпольт
Феоль. Белорусский просветитель Франциск Скорина начал печатать книги на
родном языке в Праге в 1517 г. Более того, известно семь книг, напечатанных
непосредственно в России в 50-е годы XVI в., то есть лет за десять до
первопечатного "Апостола".
Однако до сих пор не установлено точно ни место, ни дата выпуска этих книг,
ни имена их печатников. "Апостол" Ивана Федорова, изданный в 1564 г. в
Москве, — первая печатная русская книга, о которой известно, кто, где, зачем
и когда ее напечатал. Эти сведения содержатся в летописи на выходном, или
титульном, как мы теперь скажем, листе книги и в послесловии Ивана Федорова.
В этом послесловии, а еще более детально в предисловии ко второму изданию
"Апостола" Иван Федоров излагает историю создания русской ти
пографии, историю бед и невзгод, обрушившихся на первопечатника русской книги.
Первая печатня в Москве была открыта в 1.563 г., и в ней 19 апреля того же
года Иван Федоров и Петр Мстиславец начали работу над "Апостолом", набирая
его первую страницу. "Начаша печатати... святые книги Деяния апостольска и
Послания соборная и святого апостола Павла Послания". Книга вышла почти ровно
через год -1 марта 1564 г.
В отличие от западноевропейских московская типография являлась не частным, а
государственным предприятием, средства на создание печатни были отпущены из
царской казны. Устройство типографии было поручено дьякону Николо-Гостунской
церкви в Московском Кремле Ивану Федорову — опытному переплетчику,
переписчику книг и резчику-художнику. Для типографии требовалось особое
помещение, и решено было построить специальный Печатный двор, для которого
отвели место вблизи Кремля, на Никольской улице. Иван Федоров вместе со своим
помощником Петром Мстис-лавцем, белорусом из Мстиславля, принимал самое
деятельное участие в строительстве Печатного двора.
После окончания строительства началась организация самой типографии,
конструирование и изготовление печатного станка, отливка шрифта и т. п. Сам
принцип печати подвижными литерами Иван Федоров вполне понял со слов других.
Возможно, Федоров посетил в Троице-Сергиевой лавре Максима Грека, который
долгое время жил в Италии и лично знал знаменитого итальянского типографа
Альда Мануция. Однако технику книгопечатания вряд ли кто мог ему подробно
объяснить. Федоров делал многочисленные пробы и в конце концов добился
успеха, он научился отливать добротные литеры, набирать их и делать оттиски
на бумаге. Федоров, несомненно, был знаком с западноевропейскими печатными
книгами. Но создавая форму своих печатных букв, он опирался на традиции
русской письменности и русской рукописной книги. . Первопечатный "Апостол" —
наивысшее достижение типографского искусства XVI в. Мастерски изготовленный
шрифт, удивительно четкий и ровный набор, превосходная верстка полос. В
анонимных изданиях, предшествовавших "Апостолу", слова, как правило, не
отделяются друг от друга. Строки получаются то короче, то длиннее, и правая
сторона страницы извилистая. Федоров ввел шпации между словами и добился
совершенно ровной линии с правой стороны страницы. В книге 46 орнаментальных
заставок, выгравированных на дереве (черным по белому и белым по черному
фону). Строки вязи, также гравированные на дереве, как правило, печатались
красной краской, выделяя начало глав. Ту же роль выполняют 22 орнаментальные
"буквицы", то есть инициальные или заглавные буквы. Иван Федоров применил
совершенно своеобразный, нигде более не встречающийся способ двухцветной
печати с одной печатной формы.
В 1565 г. в Москве Иваном Федоровым и Петром Мстиславцем была выпущена еще
одна книга — "Часовник". Иван Федоров и его товарищ в Москве были людьми
весьма заметными и уважаемыми. Но опричнина, введенная Иваном Грозным,
внушала им большое беспокойство. "На нас многие зависти ради многие ереси
умышляли", — писал впоследствии Иван Федоров, объясняя свой и Метиславца
отъезд в Белоруссию, которая тогда принадлежала Польской Литовскому
государству. Так что Иван Федоров и Петр Мстиславец выпустили в Москве всего
две книги, но и этого вполне достаточно, чтобы Иван Федоров навсегда остался
первопечатником Руси. Имевший церковный сан дьякона, Иван Федоров вывез из
Москвы не только жену и детей, но и необходимые для продолжения
книгопечатания инструменты и материалы.
Вскоре Федоров и Мстиславец смогли возобновить работу в Литве, в имении
гетмана Ходкевича в Заблудове. Здесь в 1569 г. было напечатано "Евангелие
Учительное". В отличие от московских эта книга была не богослужебной и
предназначалась для домашнего чтения. Из имения Ходкевича Иван Федоров в
1572 г. переехал во Львов, несмотря на то, что Ходкевич в награду за труды
подарил Федорову сельцо, где первопечатник мог заниматься земледелием,
безбедно жить. Но Федоров отказался от оседлой жизни, считая свою печатную
деятельность апостольским служением. (Апостолами, что в переводе с греческого
значит "посланные", назывались ученики Христа, которых он отправил по всему
миру рассказывать о себе.)
Во Львове 14 февраля 1574 г. вышла первая на Украине точно датированная
печатная книга, так называемый львовский "Апостол";
Шрифт и часть заставок в этой книге были заимствованы из московского
"Апостола", но концовки и узорные инициалы были изготовлены заново. В том же
году в Львове Иван Федоров впервые напечатал книгу для русских детей —
"Азбуку".
Второе издание "Азбуки" вышло в 1576 г. в городе Остроге, куда Федорова
пригласил князь Константин Острожский. В 1580 г. Федоров выпустил Новый
завете Псалтирью небольшого формата, удобного для чтения. Это первая книга в
русской истории, которая сопровождена алфавитно-предметньм указателем.
Но настоящим подвигом Ивана Федорова являлась колоссальная работа над полной
славянской Библией. Этот гигантский Труд занимал 1256 страниц. Федоров и его
помощники использовали не только греческий, но и еврейский текст Ветхого
завета, а также чешский и польский переводы. А в основу был положен текст
Геннадиевской Библии.
Именно к этой "Острожской библии", как называют ее теперь историки, восходит
тот славянский библейский текст, который существует и в современных
изданиях. На подобный героический труд, да еще впервые в истории России, был
способен только незаурядный человек, Иван Федоров именно таким и являлся. Он
в совершенстве владел несколькими языками — греческим, латинским, польским.
Отлично разбирался в тонкостях церковно-славянской грамматики.
"Острожская библия", вышедшая в 1580—1581 гг., была последним печатным
трудом Федорова. После Библии Федоров выпустил лишь "Хронологию" Андрея Рымши
— первое сочинение светского характера, отпечатанное на Украине. Князь
Константин Острожский охладел к издательской деятельности Федорова, и
первопечатнику снова пришлось искать средства для продолжения дела его жизни.
В эти годы Иван Федоров изобретает разборную пушку и занимается
усовершенствованием ручных бомбард. В поисках заказчика он отправляется из
Львова в далекое и нелегкое по тем временам путешествие — в Краков и Вену,
где встречается с императором Рудольфом II и демонстрирует ему свое
изобретение. Рудольфа II оно вполне удовлетворило, но от условий, выдвинутых
Федоровым, он отказывается. Тогда Иван Федоров написал письмо саксонскому
кур-фюрту Августу: "...Итак, я владею искусством изготовления складных
пушек... каждую без исключения такого рода пушку можно разобрать на
отдельные, строго определенные части, а именно на пятьдесят, сто и даже,
если потребуется, на двести частей..." Об изобретении в письме говорится
неясно, можно лишь судить, что это была многоствольная мортира с
взаимозаменяемыми частями.
Возвращаясь во Львов, Федоров занемог и 3 августа 1583 г. "впал в болезнь к
смерти". Иван Федоров скончался в одном из предместий Львова, которое
называется Подзамче. Умер он в бедности, не имея средств, чтобы выкупить
заложенное ростовщику типографское имущество и отпечатанные книги.
Его похоронили на кладбище при храме святого Онуфрия, храм принадлежал
Львовскому православному братству. На могиле Федорова был поставлен
надгробный камень с надписью: "Друкарь книг, пред тым невиданных". В этих
словах содержится, быть может, наиболее точная характеристика великого дела,
совершенного Иваном Федоровым.
О жизни и деятельности Ивана Федорова известно не очень много. То, что мы о
нем знаем, известно из выпущенных мастером книг, вернее из послесловий к ним,
которые он писал к каждому из своих изданий. Первая точно датированная
печатная книга на русском языке "Деяния Апостольские" ("Апостол") вышла в
свет в Москве в государственной типографии. Это великое событие для Руси
произошло в марте 1564 г. По распоряжению Ивана IV в 1553 г. в Москве была
создана большая государственная типография - Государев Печатный двор. Ее
руководителем был дьякон Николо-Гостунской церкви в Московском Кремле Иван
Федоров.
Работа над книгой продолжалась с 19 апреля 1563 г. по 1 марта 1564 г. Выход в
свет "Апостола" и принято началом книгопечатания на Руси. Вместе с тем
известен ряд изданий "анонимной" типографии, работавшей в Москве в начале 50-
х гг. XVI в., и, таким образом, Ивана Федорова следует считать лишь
продолжателем книгопечатания в России. В издании и оформлении книги Ивану
Федорову помогал Петр Тимофеев Мстиславец (т.е. уроженец белорусского города
Мстиславль). Книга напечатана "старопечатным" стилем, который разработал сам
Иван Федоров на основе московского полууставного письма середины XVI в., и
богато орнаментально украшена. В конце "Апостола" было помещено обстоятельное
послесловие, в котором рассказывалось, кто печатал, где, как и когда была
основана московская типография. В октябре 1565 г. в свет двумя изданиями
вышла следующая книга Ивана Федорова - "Часовник" ("Часослов"). "Часовник"
являлся сборником молитв, который использовался при богослужении; по нему же
обучали на Руси грамоте детей.
В 1566 г. с согласия царя Ивана IV Васильевича печатники, захватив с собой
часть типографских материалов, навсегда покинули Москву и переехали в Великое
Княжество Литовское. Причиной отъезда были нападки со стороны земского
духовенства и боярства, как впоследствии писал сам Федоров в предисловии к
львовскому изданию "Апостола" 1574 г., он испытал гонения от "многих
начальник и священоначальник". Другой причиной отъезда печатников из Москвы
было, в условиях угрозы создания союза-унии Великого Княжества Литовского с
Польским королевством, распространение печатного слова в целях православной
пропаганды в Белоруссии и на Украине. В 1569 г. в имении великого гетмана
Григория Александровича Ходкевича, Заблудове, печатниками на средства
последнего была основана новая типография, где были напечатаны "Учительское
евангелие" (1569 г.) - собрание святоотеческих слов и поучении на воскресные
и праздничные дни и "Псалтырь" с "Часословцем" (1570 г.). В этих книгах Иван
Федоров впервые назвал себя "Иваном Федоровичем Московитином", т.е. выходцем
из Москвы. Последняя книга была напечатана уже одним Иваном Федоровым, так
как Петр Мстиславец уехал в Вильно. Из Литвы, испытав "беды и невзгоды
всяческие и самые злейшие", Иван Федоров перебрался во Львов. Здесь в 1574 г.
он издал "Апостол" и первый славянский печатный учебник - "Азбуку"
(сохранился лишь один экземпляр издания "Азбуки", который хранится в
настоящее время в библиотеке Гарвардского университета США).
В дальнейшем Иваном Федоровым была основана новая, четвертая по счету,
типография в родовом имении киевского воеводы князя Константина
Константиновича Острожского - Остроге. Здесь им были изданы пять изданий -
"Азбука" (1578 г.), "Новый завет" и "Псалтырь" (1580г.), алфавитный
предметный указатель к новому завету - "Книжка собрание вещей нужнейших
вкратце скорого ради обретения в книге Нового завета по словесам азбуки"
(1580 г.), совместно с Герасимом Смотрицким - замечательный памятник мирового
типографского искусства, первая полная славянская библия, получившая название
"Острожская Библия" (1580-1581 гг.) и первый печатный календарь-листовку на
двух страницах "Хронология", составленный приближенным князя Радзивилла
белорусским поэтом Андреем Рымшей (1581 г.). Книги Ивана Федорова поражают
своим художественным совершенством, многие из них хранятся сейчас в музеях и
частных коллекциях Москвы, Санкт-Петербурга, Киева и Львова, а также - в
Польше (Варшаве и Кракове), Югославии, Великобритании, Болгарии и США.
Средневековое книгопечатание
История развития.
Предыстория.
Невозможно представить современное общество без книг. Однако люди прожили
большую часть своей истории. Накопленные знания одно поколение передавало
другому устно, или же показывая, как надо работать, чтобы обеспечить себя
пищей, жильём, одеждой. Когда люди перестали жить большими группами, когда
сложились первые государства, объем, и разнообразие знаний стали слишком
велики, чтобы их можно было сохранить в памяти. Да и передаваться такие
сведения должны были уже не только сородичам или ближайшим соседям. Нужно
было изобрести письменность и размножать написанное. Уже в Древнем мире
появилась письменность. Греки усовершенствовали финикийский алфавит, создали
целую культуру письма. Писали в Древнем мире на разных материалах: папирус,
глиняные таблички, восковые дощечки, остраконы... В III в. до н.э. возникла
самая известная библиотека древности - Александрийская в Египте. В I в. до
н.э. в ней было около 700 тыс. свитков. Появился новый прочный материал -
пергамент.
Средние века.
Но потребность в размножении текстов становилась всё больше, а возможности
переписчиков были ограничены. Для того, чтобы решить эту проблему, в
китайских монастырях стали вырезать из дерева рельефные тексты и иконы в
зеркальном отражении. Постепенно изготовление книг увеличилась. Книги были
дорогими. Бумага пришла в Европу от арабов. Предполагают, что они
заимствовали способ её изготовления у китайцев. Дешевизна материала позволила
выпускать гораздо больше книг, чем это было возможно раньше. На Руси книги
появились с появлением христианства. Новгородцы писали друг другу письма на
бересте. В XIV - XV вв. в Европе изготовление книг вышло за стены монастырей.
Теперь этим занимались не церковные служители, а ремесленники; торговали
книгами купцы. Изготовление бумаги за два века распространилось по всей
Европе. И наконец, Иоганн Гутенберг, ювелир, гравёр, резчик по камню, изобрёл
книгопечатание. Он первым применил разборный шрифт, хотя считается, что в
Европе у него всё таки есть предшественники. Металлические буквы-литеры для
шрифта отливали из сплава, в котором преобладал свинец. Их помещали в
наборную кассу, откуда наборщик брал необходимые и подбирал в особой рамке
строку. Строку выкладывали на наборную доску. Набор для страницы обматывали
суровой ниткой, чтобы он не разъезжался, и смазывали типографской краской из
сажи и льняного масла (олифы). На набор укладывали помещённый в рамку лист
увлажнённой бумаги. Просушив лист, на нём делали оттиск текста оборотной
стороны. Печатный станок был ручным. Готовые листы разглаживали под прессом,
складывали в кипы, разравнивали и переплетали. Первые книги Гутенберга
появились в Германии в 40-х гг. XV в. Почва для этого изобретения была
подготовлена: к концу 1500 г. книги выпускали уже в 200-300 городах Европы,
где действовало 1100-1700 типографий. В них было отпечатано 35-45 тыс.
изданий, а общий тираж их мог доходить до 20 млн. За первые 50 лет
книгопечатания человечество получило книг больше, чем за сотни лет до этого.
В XV в. книгопечатание распространилось по всей Европе. В Восточной Европе
одним из первых деятелей книгопечатания был Франциск Скорина. Он хорошо знал
церковно-славянский язык. В 1560-х при царе Иване Грозном в Москве возникла
первая типография. Имя основателя и месторасположение неизвестны. В 1564 г.
первопечатники Иван Фёдоров и Пётр Мстиславец выпустили первую российскую
книгу - Апостол. Известны мастера средневекового книгопечатания на Руси:
Андроник Невежа, Анисим Радишевский. В XIX в. появилась полиграфическая
индустрия. Книги стали доступны всем. Иоганн Гутенберг родился в 1394 году в
городе Майнце. Его отец занимал почётную и доходную должность. Он следил за
чеканкой монет в Майнце. В 1530-х семья временно уехала в Страсбург.
Источников, рассказывающих о том, где учился Иоганн Гутенберг, не найдено.
Несмотря на это, его биографы высказывают обоснованные предположения, что
изобретатель книгопечатания получил хорошее начальное и высшее образование.
Чтению и письму Иоганн научился при монастыре или церковном братстве. Здесь
он овладел азами латыни. Почти все издания, приписываемые Гутенбергу,
напечатаны на латинском языке. Изобретатель, вероятно, хорошо владел этим
языком, а также был хорошо знаком с естественными науками и богословием.
Существуют косвенные доказательства, что Иоганн Гутенберг учился в Эрфуртском
университете. Находясь в Страсбурге, Иоганн Гутенберг проводил первые опыты
книгопечатания, стараясь держать их в тайне. Одновременно с этим он занимался
изготовлением зеркал и обучал этому несколько учеников. Принято считать, что
изобретение книгопечатания произошло около 1440 года. Иоганн Гутенберг к
этому времени, скорее всего, уже вернулся в Майнц. В 1440-х Гутенберг
напечатал первые наборные книги: это были так называемые Донаты (пособия по
грамматике) и календари. Совместно со своим учеником Петером Шеффером
Гутенберг в середине 1450-х гг. напечатал наиболее известные первые наборные
издания: 42-строчную Библию (на странице помещалось 42 строки) и Псалтырь.
Гутенберг продолжал работать до середины 1460-х годов. Он получал множество
заказов. Иоганн Гутенберг умер в 1468 году в возрасте 74 года.
Литература
Иван Федоров и возникновение книгопечатания в Москве и на Украине
Е.Л.Немировский
Щепкина М. В. Переводы предисловий и послесловий старопечатных книг// У
истоков русского книгопечатания.—М., 1959.— С, 215—264.
Запаско Я. П. Художественное наследие Ивана Федорова.— Львов, 1974;
Немировский Е. Л. 1) Возникновение книгопечатания в Москве: Иван Федоров,—
М., 1964;
2) 3. Немировский Е.Л. Начало книгопечатания на Украине. Иван Федоров. М.,
«Книга», 1974.
3) Иван Федоров в Белоруссии.— М., 1979; ИсаевичЯ.Д. Преемники
первопечатника.—М., 1981.
4. Немировский Е.Л. Иван Федоров. М., «Наука», 1985.
1 Нимеровский Е.Л. Путешествие к истокам
русского книгопечатания. - М.: Просвещение, 1991. - С. 187.
2 Тихомиров М.Н. Начало книгопечатания в России. - М.: Книга, 1959. - С. 212.
1 Кацпржак Е.И. История письменности и книги. – М.: Искусство, 1955. - С. 285
2 Послесловие «Апостола» 1564 года.
Хрестоматия по истории русской книги 1564-1917. - М.: Книга, 1965. - С. 308.
1 Виноградова Л.А. История книжного дела в
России (988-1917): Учебное пособие / Под ред. A.А. Говорова. М.: Изд-во МПИ,
1991. – С. 59.
